Hi,
I don't think BTE is required. Please check below notes if use full.
1123225 - Dunning Level is not updated for A/R Correction Invoice
1567263 - Dunning level is not updated after running dunning wizard
If above not solve your issue, please raise oss message to SAP.
Thanks & Regards,
Prasad