Hi Camilo
Try defining operating times (inbound and outbound) for plant, transshipment loc and Distribution centre. If the OTR/DTR is pickup at plant and deliver at DC. There is no reason why it will unload at Transhipment location.
Also play with planning cost settings w.r.t earliness and lateness costs.
How is the route defined?
Regards
Vinod