Hi Leandro,
Your integration configuration for the BPM looks correct. Have you tried testing it end-to-end?
Also, the same scenario can be achieved without BPM by having the two synchronous calls via UDF e.g
SOAP <-> PI mapping (2 synch calls) <-> RFC
Regards,
Mark