Hi Krishna,
You are correct that in VOFA transaction, you have to select the billing type and enable the posting block. But it doesn't prevent you from creation of Invoice document. The accounting document will get generated only after pressing the release flag.
To release a document to accounting T-code to use is VFX3.
Regards,
Sharan